I believe you would select the Flat postage option, then make certain that, while you've specified Flat postage, don't enter a dollar value. The listing will then appear as Postage: Not specified.
You could also use the Calculated postage option instead and specify $9.70 for a 3kg bag, etc.
(Booksellers, correct me if I'm wrong...)