Yep, same thing happened to me just today.
The only reason I noticed the payment had cleared, was that the summary on my selling page was saying I had to post 1 item, when i thought I had done them all.... checked and I found the item marked as paid, then logged in to paypal to check there.
It is a hassle that they no longer send these emails, that's for sure.